I have this idea of writing my 'motto' in runes on a custom-made ring. To do that, it seems necessary to translate in to Old Norse (or runic Swedish) first... Can anyone help me out or at least point me to a right direction?
The motto is quite simple: "I refuse to fail". If you need a context, it's a simplified version of "Victory comes not from being the fastest or the strongest, but from refusal to fail".
Linguaphile guys translated it to Icelandic - "Ég neita að tapa", but advised to ask you for a more authentic wording.
Thanks in advance for any help on this.
|comments: Leave a comment|